尽管比特币价格目前处于历史新高范围内，不过《福布斯》的Level-Up专栏上发表的一篇文章鼓励读者在此时买进比特币，在过去一年中比特币已经翻了几倍。这篇文章凸显出了主流媒体对加密货币的一贯报道模式——当加密货币价格低时，媒体就排挤和忽视，如今加密货币获得了让人目瞪口呆的增长，新闻机构就转而为比特币投资造势。
在比特币升值之前，主流媒体倾向于摒弃比特币
在比特币刚诞生的几年里，除了少数小众技术出版物之外，主流新闻媒体对比特币的报道相当少。比特币曾在几年里都未获得主流媒体的报道，直到在暗网上托管的匿名自由市场丝绸之路（Silk Road）开始吸引某些人使用比特币作为货币来出售毒品。一些新闻媒体开始推测比特币被用作洗钱、恐怖主义融资和出售毒品的工具的可能性。然而，就在2014年塞浦路斯国家被迫采取了异常严厉的财政紧缩措施之后，比特币以流星般的价格上涨震惊了全世界。由于大量公民寻求将自己的储蓄转换成任何可以躲避被政府没收的价值存储，比特币的价格从40美元迅速上涨到了260美元。
2013年之后，主流新闻媒体为比特币发布了很多讣告，声称比特币已死，然而比特币却一路高歌，直破1000美元，但这个时候中国政府突然介入加密货币市场。中国比特币市场泡沫连续破裂，比特币价格跌回200美元，当时绝大多数媒体都把比特币泡沫视为一场永远都不会在出现的数字“郁金香狂热”。
自2013年以来，主流媒体在币价低时摒弃比特币，币价高时高调宣传比特币，这已经成为了一种惯例。《福布斯》发表的这篇文章《如何购买比特币，虽然它达到了历史最高点》反映出了这种熟悉的情绪。这篇文章指出“比特币价格已经飙升到2900美元。如果你还没有，现在是时候入手比特币了。”
新的投资者必须认识到主流媒体浮躁的加密货币报道
2900美元被证明只是某一个交易所的新高，Bitstamp交易所的比特币价格新高达到了2980美元，之后比特币出现大幅度回调，四天之内跌到了2100美元，不过这个价格又缓慢恢复到了大约2600美元，致使那些在2900美元之上购买比特币的《福布斯》读者损失了超过10%，这还是假设他们没在2100美元的时候抛售。
这种报道对比特币市场产生了重大影响。新的投资者通常会因为主流媒体的积极报道而涌入加密货币市场。这种新投资的泛滥通常会导致价格波动，造成不可持续的价格上涨，引发价格剧烈波动，致使主流媒体否定比特币作为货币的实际用途。一旦比特币价格呈现抛物线式下跌，媒体又迅速改变语调，重新预测比特币消亡的命运不可更改。这些报道致使加密货币市场不稳，使新投资者处于风险之中，因为很多新加密货币参与者在金融市场交易中并没有经验。
新的投资者必须意识到主流媒体对加密货币报道的反复无常，避免将此视为一种金融建议的来源。很多出版物报道比特币是为了利用与加密货币相关的搜索引擎查询暴涨，这通常是由于加密货币领域的重大新闻事件或价格变化所造成的。这些结果通常并未经过仔细研究，而是由那些没有长期或一点金融市场或加密货币经验的记者匆忙编写的。利用这种新闻形式作为投资建议的来源是非常危险的。比特币市场的新参与者应该从各种渠道——曾准确报道过加密货币行业的信息源——寻求教育。
作者：Samuel Haig
编译：kyle
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/forbes-encourages-readers-to-buy-bitcoin） 版权声明：
作者保留权利。文章为作者独立观点，不代表巴比特立场。