下载新版本Bitcoin Core软件前注意检查签名，否则有丢币风险

由Bitcoin.org发布的一篇警示文章，引起了比特币社区成员的关注：

Bitcoin.org有理由怀疑，即将发布的新版本Bitcoin Core软件的二进制文件（binaries）可能会成为国家资助攻击者的目标。作为一个网站，Bitcoin.org不具备必要的技术资源来保证我们免受这种攻击。我们请求比特币社区，特别是中国比特币社区的成员，在我们的网站上下载二进制文件（binaries）时要格外小心。

如果你不小心下载了二进制文件（binaries），可能会导致你丢失所有的比特币。这个恶意软件还可能导致您的计算机参与攻击比特币网络。我们相信，中国矿池和交易所这类服务的风险会是最大的，原因是攻击者的来源。

解决方法

Bitcoin Core的二进制文件哈希是通过这个密钥来签名的。

我们强烈建议您下载这个密钥，它应该是有01EA5486DE18A882D4C2684590C8019E36C2E964这个标识。你应该在运行任何Bitcoin Core 二进制文件之前验证签名和哈希。这也是最为安全的，能够确认你所运行的文件是由Core开发者提供的。

然而，这篇警告文章也引来了社区成员的怀疑，/r/Bitcoin成员kanzure回帖表示：

“我建议大家持怀疑态度，我们应该谨慎对待跳过同行评审过程的人，即使是安全事故。这些情况的处理不当，可能会导致意外的恐慌，其中任何形式的恐慌，都无助于解决问题。但是，每一个人都应该始终鼓励检查签名。”

原文：https://bitcoin.org/en/alert/2016-08-17-binary-safety
作者：bitcoin.org
编译：隔夜的粥
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/binary-safety） 版权声明： 作者保留权利。文章为作者独立观点，不代表巴比特立场。