比特币交易所Bitfinex再遭黑客攻击，损失119,756 BTC已暂停交易

北京时间8月3日凌晨，热门比特币交易所Bitfinex再次遭遇黑客攻击，目前该网站已停止了交易，并与执法部门合作调查该事故的原因。

根据Bitfinex在今日凌晨发布的公告，该交易所在发现了一个安全漏洞后便停止了交易。发布在官网上的声明表示：

“我们正在调查这一漏洞，以确定发生了什么,但我们知道，部分用户的比特币资金已经被盗。我们正在进行审查，以确定哪些用户受到了这个漏洞的影响。在进行调查和保护交易环境的同时，bitfinex.com将临时性停止运作，并以维护页面替代。”

[…] 任何解决方案将以UTC时间18:00的市场价为准。我们正在采取必要的会计步骤，恢复运营目标的账户余额。在调查完后，我们将选择好方案来解决客户的损失。虽然我们在这期间，会停止所有的操作，我们可以确认，这个漏洞的影响仅涉及比特币钱包，Bitfinex上交易的其他数字代币则不受影响。

截至发稿时，Bitfinex的交易页面已无法访问，用户可检查Bitfinex的状态更新页面。巴比特将跟踪报道这一事件的进展。

六月份时，该交易所就曾因为数据中心的问题，停机了很长一段时间，之后又恢复了运营。他们也因为非法的场外金融交易，遭到CFTC 75000美元的罚款。

据悉，Bitfinex是市场上交易量最活跃的平台之一，其每天的交易量达到了40,000 BTC以上。

更新：Bitfinex 負責人zanetackett已确认共丢失119,756 btc ，价值约6200万美元。

原文：https://www.bitfinex.com/
编译：隔夜的粥
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/bitfinex-hacked-exchange-goes-offline） 版权声明： 作者保留权利。文章为作者独立观点，不代表巴比特立场。