由于开发者们在为比特币隔离验证（SegWit）的推出事宜做准备，今日，总部位于美国的硬件钱包公司 KeepKey宣布已收购桌面比特币钱包程序MultiBit。据KeepKey创始人兼首席执行官Darin Stanchfield表示，此次收购的目的不仅是为了推出隔离验证，还有其他对比特币网络的改进。
他告诉记者：
“所有有关比特币协议的新计划，例如隔离验证，都将被整合。我们将很快展开这方面的工作。”
作为收购的一部分，KeepKey还接收了MultiBit的客户端、软件，网站等其他形式的知识产权。为了帮助这个过渡阶段，KeepKey计划雇用新的工程师，将其团队扩展到5名全职员工。
据Stanchfield表示，此次交易将全部以比特币进行，但并未公开金额。
隔离验证与扩容
Stanchfield表示，他预计 MultiBit的资产移交将于6月1日完成。
此前有报道称，隔离验证提议已进入了最终测试阶段，然而至今，Bitcoin Core开源开发社区仍未给出明确的发布日期。
对于MultiBit团队而言，其即将离任的首席执行官 Gary Rowe表示，此前参与MultiBit项目的开发者将转移至其他的计划，但目前还不清楚他们是否会继续关注比特币，或与区块链相关的应用。
图：MultiBit首席执行官 Gary Rowe
“我们正转移到其他的项目，很高兴 KeepKey团队能够继续我们的软件开发，”他在一份声明中说到，“他们的承诺，意味着现有的用户可以继续放心地使用比特币。”
发文时比特币标准价格 买价：￥2985.03 卖价：￥2982.05 （来源：HaoBTC，简洁优雅的比特币交易所）
原文：http://www.coindesk.com/keepkey-multibit-bitcoin-scaling/
作者： Michael del Castillo
编译：隔夜的粥
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/keepkey-multibit） 版权声明：
作者保留权利。文章为作者独立观点，不代表巴比特立场。
作者： Michael del Castillo
编译：隔夜的粥
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/keepkey-multibit） 版权声明：
作者保留权利。文章为作者独立观点，不代表巴比特立场。